- Sholem Aleichem, 1859-1916 -- Translations into English
- Horace -- Translations into English
- Haiku -- Translations into English
- Celtic poetry -- Translations into English
- Fables, French -- Translations into English
- Love poetry, Irish -- Translations into English
- Poetry -- Translations into English
- Didactic poetry, Greek -- Translations into English
- Epic poetry, Greek -- Translations into English
- Aesop's fables -- Translations into English
- Short stories, Austrian -- Translations into English
- Machado, Antonio, 1875-1939 -- Translations into English
- German drama -- 20th century -- Translations into English
- Epic poetry, Assyro-Babylonian -- Translations into English
- Epic poetry, Greek -- Translations into English
- French fiction -- 20th century -- Translations into English
- Zen poetry, Japanese -- Translations into English
- Spanish essays -- Translations into English
- Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881 -- Translations into English
- Murakami, Haruki, 1949- -- Translations into English
- Epic literature, Irish -- Translations into English
- Nursery rhymes, Spanish -- Translations into English
- Fairy tales -- China -- Translations into English
- Babelʹ, I., Isaak, 1894-1940 -- Translations into English
- Aristophanes -- Translations into English
- Comic books, strips, etc. -- Japan -- Translations into English
- Sappho -- Translations into English
- Arabic literature -- Palestine -- Translations into English
- Spanish drama -- Translations into English
- Israeli fiction -- Translations into English
- Milosz, Czeslaw -- Translations into English
- French fiction -- Translations into English
- Poetry, Modern -- 20th century -- Translations into English
- Domestic fiction, Russian -- Translations into English
- Epigrams, Latin -- Translations into English
- Short stories, Russian -- Translations into English
- Rabelais, François, approximately 1490-1553? -- Translations into English
- Petrushevskai͡a, Li͡udmila -- Translations into English
- Szymborska, Wisława -- Translations into English
- Arabic poetry -- Translations into English
- Irish poetry -- Translations into English
- French drama -- Translations into English
- Pushto poetry + Women authors -- Translations into English
- Greek drama (Tragedy) -- Translations into English
- Yoshi, Anri -- Translations into English
- Hesiod -- Translations into English
- Detective and mystery stories, Israeli -- Translations into English
- Young adult fiction, Japanese -- Translations into English
- Japanese literature -- 20th century -- Translations into English
- Kafka, Franz, 1883-1924 -- Translations into English