Oshkosh Public Library
Hmong language materials + Bilingual
Type
http://bibfra.me/vocab/lite/Concept
Label
Hmong language materials + Bilingual
Name
Hmong language materials + Bilingual
Focus
Hmong language materials + Bilingual
Sub focus
Hmong language materials
Bilingual
Actions
Share resources
Incoming Resources
Subject of
13
The mouse bride, a Chinese folktale = Nas tsuag tus nkauj nyab : zaj dab neeg suav, retold by Monica Chang ; illustrated by Lesley Liu ; Hmong translation by Tong Mua, Pao Vang, and Terfong Yang
A chair for my mother, Ib lub rooj rua kuv nam = Ib lub rooj rau kuv niam, by Vera B. Williams
Story of the Chinese zodiac, Dab neeg txog Suav lub Cim Hnub Nyoog, retold by Monica Chang ; illustrated by Arthur Lee ; Hmong translation by Tong Mua, Pao Vang, and Terfong Yang
The empty pot, Lub taig qhuav = Lub tais qhuav, Demi
Dab neeg hmoob, Myths, legends and folk tales from the Hmong of Laos / as told by Pa Chou Yang ... [et al.] ; written and translated by Se Yang ... [et al.] ; Charles Johnson, editor, cov neeg hais Paj Tsu Yaj ... [et al.] ; cov sau ua Hmoob thiab txhais Yaj Ntxheb ... [et al.] ; tus ua phau ntawn Charles Johnson
Ming Lo moves the mountain, written and illustrated by Arnold Lobel = Ming Lo txav lub pob tsuas / tus sau ntawv thiab kos duab: Arnold Lobel ; tus txhais lus Hmoob: Mao J. Vang
Quick as a cricket :=bNrawm npaum le ib tug kaab zag roj = Nrawm npaum li ib tug kab npis, by Audrey Wood ; illustrated by Don Wood ; translated by Mao J. Vang
Only a toad, told by Cher Thao ; adapted by Brian and Heather Marchant ; illustrated by Ya Lee
English-Hmong/Hmong-English dictionary, Yuepheng L. Xiong
Peter's chair, Peter lub rooj, Ezra Jack Keats
Seven magic brothers, Xya kwv tij uas muaj fwj chim, retold by Kuang-Tsai Hao ; illustrated by Eva Wang ; Hmong translation by Tong Mua, Pao Vang, and Terfong Yang
Heckedy Peg, by Audrey Wood ; illustrated by Don Wood
The carrot seed, Lub noob zaub ntug hauv paug dlaaj = Lub noob zaub ntug hauv paus daj, story by Ruth Krauss, tug sau ntawv, Ruth Krauss ; pictures by Crockett Johnson, tug kus dluab Crockett Johnson
Outgoing Resources
Focus
1
Hmong language materials + Bilingual
Sub focus
2
Hmong language materials
Bilingual
Link Analysis